八妹拿出记录了不下五十个古代繁体字和一小段古文篇章的语文练习册，摆在桌上对游厚明说道。

“你要学古代繁体字和古篇章？这正好是我的强项。来，让我看看你这上面都写了些什么？”

游厚明接过练习册，饶有兴致地看了起来。

“这几十个繁体隶书有点意思。”当看到那几十个古文字之时，游厚明频频点头。

精通古文字的游厚明一眼就看出，这些字都是东汉末期的成熟隶书字体写法。

“你纸上记录的这些段落，好像来自一本古代医书？”

又看了篇幅比较短的篇章之后，游厚明又有点疑惑地说道。

“游爷爷真是目光如炬。我七姐喜欢学习传统医术，她偶然间得到了一本古代医书，就想翻译出来参考一下，看能不能从中吸取到前人的医学经验。所以我在实际上是为了帮我七姐而向游爷爷学习的。不过这个学习过程本身，也能让我的古文水平得以增长。”

八妹半真半假地说道。

原本陈国泰为了尽可能保密，只准备叫八妹向游厚明学习古代繁体文字就行。

但陈国泰随即就想到自己几兄妹在古文上的造诣都不够深，仅限于高中的国文课本所讲，很难把《青囊经》的内容完全理解正确，才打乱了篇幅让八妹连着段落一起请教游厚明。

要不然一旦理解出错，对七妹来说将是有害无益。

陈国泰告诉八妹说，一旦游厚明看出内容是古代医书，八妹就尽管承认。只要不说出《青囊经》的书名即可。

八妹现在当然是忠实地执行者六哥的指令。

听到八妹亲口承认内容来自古代医书，游厚明一时间心痒难耐，很想开口问问那到底是什么古籍，以及能不能借给他看看等。

因为他本是古文化学者，又酷爱考古，对各种类型的古物都相当感兴趣。